About


photo: Olga Westrate (Montevideo)

This site brings together the works of Arnaud Jacobs

Arnaud Jacobs (*1968 in Wilrijk; Belgium; lives and works in Brussels) studied architecture. After his studies it did not take long, however, before he chose sound. Today he has released sound works under several aliases: MarkMancha, missfit, tmrx. From 2004, under the name Aernoudt Jacobs, he has focused on installations and performances. His work has been exhibited internationally and he has released two albums on critically acclaimed labels as Staalplaat (NL) and Selektion (D).

Generally Jacobs sets out from a fascination for sound, in any form. This explains how he takes his raw material from reality: with a microphone and recorder as field recordings. His works are the result of a research of the different aspects of field recordings and how to assimilate this material to new forms, new contexts. For him the actual resulting field recordings are only a registration. The act, the memory, the context of the recording are even more interesting and complementary motives for his research. The output of his work hovers as some kind of an interaction between micro and macro, inside and outside, fieldwork and studio, reality and fictionalization. In his installation work he investigates mostly correlations between sound, matter, space/location, perception and psychoacoustics. Perception is an important aspect in his work.

Perceiving music, sound, harmonies is an activity that is always linked to memories. This association is an ongoing preoccupation that is visible in most of his work. With the aid of psychoacoustic theories, he explores how perception can be influenced and how to express sound physically, spatially and emotionally.

NL:

Aernoudt Jacobs (* 1968 Wilrijk, leeft en werkt in Brussel) studeerde architectuur. Na zijn studies aan het Sint Lucas Instituut duurde het niet lang vooraleer hij voor geluid koos. Hij publiceerde tot heden muziek onder diverse aliassen: MarkMancha, missfit, tmrx. Sinds 2004 werkt hij onder de naam Aernoudt Jacobs en concentreert hij zich op installaties en performances.Zijn werk werd internationaal tentoongesteld en hij bracht twee platen uit voor de vermaarde labels Staalplaat (NL) en Selektion (D.)

In het algemeen is Jacobs geboeid door klank, in om het even welke vorm. Dit verklaart hoe hij zijn materiaal uit de realiteit kan halen: met een microfoon en een opnametoestel maakt hij veldopnames. Zijn werken zijn het resultaat van een onderzoek van verschillende aspecten van veldopnames en van de wijze waarop zij geassimileerd kunnen worden in nieuwe vormen, nieuwe contexten. Voor hem zijn de feitelijke veldopnames slechts een registratie. De daad, de herinnering, de context van de opname zijn nog interessantere en bijkomende drijfveren voor dit onderzoek. Het resultaat van zijn werk bestaat als een soort interactie tussen micro en macro, binnen en buiten, veldwerk en studio, werkelijkheid en fictie. In zijn installatiewerk onderzoekt hij vooral de correlaties tussen klank, materie, ruimte/locatie, perceptie en psychoakoestiek.

Perceptie is een belangrijk aspect van zijn klankwerk. Muziek, geluid, harmonie waarnemen is een fysieke, emotionele en intellectuele activiteit die steeds verband houdt met persoonlijke herinneringen. Deze associatie kan als blijvend gegeven worden waargenomen in zijn werk. Met behulp van psychoakoestische theorieën onderzoekt hij hoe perceptie beïnvloed kan worden en hoe geluid fysiek, ruimtelijk en emotioneel kan worden uitgedrukt.

FR:

Aernoudt Jacobs (* 1968 Wilrijk, vit et travaille à Bruxelles) a fait des études d'architecture. Après ses études à l'institut Sint Lucas il choisit rapidement pour le son. A ce jour il a publié sous divers alias: MarkMancha, missfit, tmrx. Depuis 2004 il opère sous le nom Aernoudt Jacobs et se concentre sur des installations et performances. Ses oeuvres ont été exposées internationalement et il a publié deux disques pour les labels réputés, Staalplaat (NL) et Selektion (D).

En général Jacobs est fasciné par le son, sous toutes ses formes. Ceci explique la façon dont il extrait son matériau du quotidien: armé d'un microphone et d'un enregistreur il réalise des enregistrements sur le terrain. Ses oeuvres sont le résultat d'une recherche des différents aspects de ces enregistrements et de la façon dont ils peuvent être assimilés à de nouvelles formes et contextes. Pour lui il ne s'agit que d'une registration. L'acte, le souvenir, le contexte d'un enregistrement sont des motifs supplémentaires de cette recherche. Le son existe comme une sorte d'interaction entre micro et macro, extérieur et intérieur, terrain et studio, réalité et fiction. Dans ses installations il recherche surtout les corrélations entre son, matière, espace/site, perception et psychoacoustique.

La perception est un aspect important de son travail sonore. Percevoir musique, son, harmonie est une activité physique, émotionnelle et intellectuelle toujours en rapport avec la mémoire personnelle. Cette association peut être perçue comme une constante dans sa pratique. A l'aide de théories psychoacoustiques il recherche comment la perception peut être influencée et comment le son peut être exprimé physiquement, spatialement et émotionnellement.